W pogodne majowe, niedzielne popołudnie, 6 maja 2012 roku do Krzyżowej najpierw zjeżdżają się Polacy, następnie wieczorem pojawiają się uczestnicy z Niemiec. Jest nas razem 41 osób, 18 uczestników z Polski i 23 uczestników z Niemiec. 41 indywidualności, 41 talentów, 41 znaków zapytania. Każdy inny, każdy aktywny, każdy z oczekiwaniami. Ile postaci… Tyle różnych osobowości oraz indywidualnych zachowani i postępowań, lecz zebrani w jednym miejscu w Fundacji „Krzyżowa” dla Porozumienia Europejskiego- rozpoczęliśmy wspólną podróż „Śladami przyszłości”. Najpierw przenieśliśmy się w przeszłość, podejmowaliśmy tematy dotyczące nas Polaków oraz Niemców, rozprawialiśmy nad teraźniejszością, poznawaliśmy się, aby móc przejść do zastanawiania się nad przyszłością? Czy mamy wspólną przyszłość, czy uda nam się jeszcze dalej utrzymywać kontakt razem? Jak będzie wyglądała nasza historia, nie tylko naszych narodów ale i Europy?
Tak jak uczestników warsztatów zjednoczył projekt, tak wiele lat temu w tym miejscu zjednoczyła się grupa pragnąca zmienić losy Europy, Krąg z Krzyżowej. W roku 1940 z inicjatywy hrabiego Helmutha van Moltke i Petera Yorcka, powstała grupa opozycyjna- Krąg z Krzyżowej, której miejscem zgromadzeń był Dom na Wzgórzu, należący do majątku rodziny von Moltke.Podczas swoich spotkań omawiali odbudowę kraju oraz ustalali podstawowe zasady funkcjonowania państwa demokratycznego: ” Podstawowym przeznaczeniem państwa jest chronić wolność jednostki. Wtedy jest to państwo sprawiedliwe.”- Tak pisał Moltke do Yorcka w czerwcu 1940 roku. Pomimo posiadanych poglądów politycznych, wyznaniowych oraz społecznych zjednoczyli się w dążeniu do zamierzonego celu. Szukali pośredniej drogi między gospodarką rynkową a planową. Kładli nacisk na zabezpieczenie jednostki, na samorządność i odpowiedzialność człowieka za samego siebie oraz współudział robotników za samego siebie.
Czy my młodzi ludzie, teraz, jesteśmy w stanie się zastanowić nad tym jak wygląda Polska, jak wyglądają Niemcy, jak wygląda Europa? Jakie ideały
nami kierują, co my wniesiemy do naszych społeczeństw? Jesteśmy grupą młodych ludzki, aktywnych, zainteresowanych społecznym rozwojem, co niektórzy z nas Polaków odbywają wolontariat w instytucji pomagającej dzieciom przetrwać chorobę, co niektórzy studiują i aktywnie wspierają działanie swojej uczelni. Nasi koledzy z Niemiec odbywają wolontariat w różnych instytucjach zaangażowanych politycznie, historycznie, czy społecznie. Mamy to szczęście, że żyjemy w czasach gdzie nie musimy się spotykać w tajemnicy i zastanawiać się nad nowym porządkiem państwa, ale możemy również rozmawiać na tematy jak dyskryminacja, poszanowanie praw człowieka i ludzkiej godności. Czy mamy inne ideały Kręgu z Krzyżowej nie są nadal aktualne? To w nas leży przyszłość, i my kształtujemy przyszłość. 13 maja 2012 jedziemy do domu, i co pozostanie w nas???? Myślę, że każdy odpowie sobie na to pytanie?
Kasia
An einem schönen Maitag, am 6. Mai 2012, kamen Sonntagnachmittags zuerst die polnischen Teilnehmer in Kreisau an, abends folgten dann die Deutschen. Wir sind eine Gruppe von insgesamt 41 Personen, 18 Teilnehmer aus Polen und 23 aus De
utschland.
41 Individuen, 41 Talente, 41 Fragezeichen. Jeder anders, jeder aktiv, jeder voller Erwartungen. Wie viele Personen..! So viele verschiedene Personen und individuelle Verhaltens- und Handlungsweisen, an einem Ort versammelt – in der Stiftung Kreisau für europäische Verständigung haben wir unsere Reise auf den „Spuren der Zukunft“ begonnen. Zuerst haben wir uns in die Vergangenheit versetzt und uns mit deutsch-polnischer Geschichte beschäftigt, diskutierten über die Gegenwart, lernten uns kennen, damit wir anfangen konnten, über die Zukunft nachzudenken. Haben wir eine gemeinsame Zukunft, wird es uns gelingen, weiterhin in Kontakt zu bleiben? Wie wird unsere Geschichte aussehen, nicht nur die nationale, sondern auch die europäische?
So wie die Teilnehmer hier in Workshops gemeinsam an einem Projekt arbeiteten, so traf sich an diesem Ort vor vielen Jahren eine Gruppe, die das Schicksal Europas verändern wollte: Der Kreisauer Kreis. Im Jahre 1940 gründeten Helmuth James Graf von Moltke und Peter Yorck von Wartenburg eine oppositionelle Widerstandsgruppe, den Kreisauer Kreis, dessen Treffpunkt das Berghaus der Familie von Moltke war. Während ihrer Treffen besprachen sie den Wiederaufbau ihres Landes und bestimmten Grundsätze für einen funktionierenden demokratisch
en Staat: „Die letzte Bestimmung des Staates ist es, Hüter der Freiheit des Einzelmenschen zu sein. Dann ist er ein gerechter Staat.“ So schrieb Moltke an York im Juni 1940. Trotz unterschiedlicher politischer Ansichten, Glaubensbekenntnissen und sozialer Schichten strebten sie ein gemeinsames Ziel an. Sie suchten einen Mittelweg zwischen Markt- und Planwirtschaft. Sie betonten den Schutz des Einzelnen, Eigenverantwortung und die Selbstbestimmung der Arbeiterschaft.
Jetzt denken wir jungen Leute darüber nach, in welchem Zustand sich Polen befindet, wie Deutschland aussieht und wie Europa. Welche Ideale leiten uns? Was ist förderlich für unsere Gesellschaften? Wir sind eine Gruppe junger Menschen, engagiert und interessiert an der Entwicklung unserer Gesellschaften, weshalb einige von uns Polen als Freiwillige in Institutionen arbeiten, die kranken Kindern helfen, andere studieren und engagieren sich bei Veranstaltungen ihrer Hochschulen. Unsere Deutschen Freunde absolvieren Freiwilligendienste bei verschiedenen politischen, historischen und sozialen Einrichtungen. Wir haben das Glück, dass wir in einer Zeit leben, in der
man sich nicht im Geheimen treffen und über eine neue Staatsordnung nachdenken muss, aber wir können uns ebenso Themen wie Diskriminierung, die Einhaltung der Menschenrechte und Achtung der Menschenwürde. Haben wir andere Ideale als der Kreisauer Kreis? Sind die ihrigen nicht weiterhin aktuell? Die Antwort liegt in unserer Zukunft und wir gestalten die Zukunft. Am 13. Mai 2012 fahren wir nach hause. Was nehmen wir mit? Ich denke, dass jeder diese Frage für sich selbst beantworten muss.
Kasia
Im Zentrum der Überlegungen der Gruppe um James von Moltke stand die Gewährleistung der Freiheit des Einzelnen im Staate und damit eine Abkehr von der nationalsozialistischen Gleichschaltung und massiven Einschränkung der persönlichen Rechte. Der Kreis vertrat traditionelle Werte, dachte aber kritisch und fortschrittlich, eher als dass er an der alten Ordnung festhalten wollte. Die Schaffung des Kreisauer Kreises war ein einzigartiges und geglücktes Experiment, überholte Gegensätze zu überwinden und damit z.B. Katholiken und Protestanten, Arbeitgeber und Arbeitnehmer, national denkende und international orientierte Menschen an einen Tisch zu bringen.
Die Ideen des Kreisauer Kreises zur Neuordnung Deutschlands und Europas wurden im Parlamentarischen Rat zur Aufstellung einer Verfassung für Westdeutschland (1948/1949) weniger stark berücksichtigt. Das Gedankenkonstrukt der Kreisauer lässt sich dafür umso stärker in der Entstehung der Europäischen Union wiederfinden. Mit Weitsicht schuf der Kreis Szenarien und Vorschläge für eine politische Ordnung in Europa. Diese in den 1940ern elaborierten Ideen sind bis heute in einem sehr erstaunlichen Maße umgesetzt worden.
Und auch wenn der Kreisauer Kreis mehrheitlich keinen gewaltsamen Umsturz planten, ist sein Verhalten dennoch vorbildlich. Denn das Ausarbeiten von Ideen und das “Gegendenken” in einem totalitären Staat ist etwas, wofür auch heute nur wenige Menschen ihr Leben so aufs Spiel setzen würden wie es die Kreisauer getan haben. Das tödliche Schicksal einiger der Mitglieder des Kreisauer Kreises lehrt uns, dass Jeder und Jede in einer Gesellschaft wachsam sein muss, und die Ereignisse in Politik und Gesellschaft kritisch zu beachten sind – egal ob man in einer gefestigten Demokratie oder einem Staat lebt, der die Rechte der Menschen einschränkt. Dabei muss sich diese Wachsamkeit ja keineswegs auf das Elaborieren solcher richtungsweisenden Dokumente wie die des Kreisauer Kreises beziehen. Was wir aus Kreisau mitnehmen und weitersagen werden, ist, dass wir nur durch einen regen Austausch zwischen Nationen und verschiedenen politischen Ansichten die seit 1945 vollzogenen Veränderungen bewahren und ausbauen können.
Alex
a step towards the future 